Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

nie umie obchodzić się się z bronią

  • 1 obchodzić się

    (postępować, posługiwać się) обходиться (обращаться)
    być obchodzonym, omijanym обходиться (страдательная форма к гл. «обходить»)
    kosztować разг. обходиться (стоить)
    zadowalać się, obywać się разг. обходиться (довольствоваться)
    * * *
    несов.
    1) ( wzajemnie) обходи́ть друг дру́га
    2) ( z kim) обходи́ться, обраща́ться, поступа́ть
    3) ( z czym) обходи́ться, обраща́ться с чем, по́льзоваться чем

    nie umie obchodzić się się z bronią — он не уме́ет обраща́ться с ору́жием

    4) обходи́ться, справля́ться
    5) czymś дово́льствоваться, удовлетворя́ться; ср. obejść się
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > obchodzić się

  • 2 obchodzić\ się

    несов. 1. (wzajemnie) обходить друг друга;
    2. (z kim) обходиться, обращаться, поступать; 3. (z czym) обходиться, обращаться с чем, пользоваться чем;

    nie umie \obchodzić\ się się z bronią он не умеет обращаться с оружием;

    4. обходиться, справляться;
    5. czymś довольствоваться, удовлетворяться; ср. obejść się
    +

    2. postępować, traktować 3. posługiwać się 4. obywać się 5. poprzestawać

    Słownik polsko-rosyjski > obchodzić\ się

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»